OT30合併中英文著作的困難

之前，我曾用Pubmed搜尋台灣OT的著作，沒有限定語言類別。
上週再使用國圖與華藝兩個資料庫搜尋同樣作者的中文著作，
發現有不少中文著作有英文摘要，因此也被收入Pubmed中。
但是，中文著作的標題仍是中文，因此無法使用Endnote刪除重複的文章。
只能複製中文著作的「Translated title」，貼上至quick search，再一一手動刪除重複的文章。

這個故事告訴我們：以後如果要同時找中文與英文的文章，
要在英文資料庫的語言要限定為英文，才不會多一道手續去刪除重複的文章。