英文編修的情形

上次老師建議我應該找英文編修幫忙看一下投影片，
因此這次報告的內容有請英文編修提供修改建議。

下圖是與編修者討論的部分內容。
一般黑色的字是原稿，
粗體字編修者的話，
粗體灰底是我看過而且沒有疑問的編修建議，
藍字是我自己新增或修改的內容，
紫色斜體字是我仍然不懂為什麼要這樣修改的地方。
雖然這樣的修改很費時，而且把版面變得很複雜，
但是從中我也發現自己對許多文字的用法不熟悉，或是用得怪怪的（雖不是錯誤，但母語人士不會這樣說）。
希望多練習幾次，可以使投影片的英文更為正確。